Cursos, máster
subvenciones - becas
Área Protocolo, Ceremonial, Heráldica y Eventos
Asesoramientopersonal : protocol@campus-stellae.com
CELEBRANDO UN CUMPLEAÑOS
Seguro que muchos de vosotros sois incluso capaces de cantar el universal “cumpleaños feliz” en diferentes idiomas!!Pero ojo!! No en todos los países se celebra igual el cumpleaños y creo que todos deberíamos de conocer algunas tradiciones. Quien sabe? A lo mejor nos invitan alguna vez a una de estas celebraciones en la China o en la India y es bueno destacar algunas de las costumbres más características.
ORIGEN:
El origen de la fiesta de cumpleaños tiene que ver con la magia y las creencias religiosas paganas. Antiguamente se creía que los espíritus malignos estaban atraídos por las personas especialmente en sus cumpleaños. Para protegerles de daño, sus amigos y familiares llegaban a estar con él cumpleañero y le enviaban mejores deseos y pensamientos. Dar regalos era otra manera de alejar los espíritus malignos. Así es como se inició las fiestas del cumpleaños.La iglesia rechazó la celebración del cumpleaños, por su origen pagano, hasta bien adentrado siglo IV.
Al principio sòlo los reyes eran lo bastante importantes como para celebrar su fiesta de cumpleaños. Un buen año para el rey o faraón suponía un gran año para los súbditos. La costumbre de de celebrar las fiestas de cumpleaños con tartas o pasteles con velas encendidas comenzó con los griegos. Se ponían sobre los altares del templo de “Artemis” tartas redondas como la luna, hechas con miel, con cirios encendidos. La creencia folklórica, es que las velas de cumpleaños están dotadas de magia especial para otorgar deseos. Las velas eran un símbolo de protección. Desear “Feliz cumpleaños” a alguien también era símbolo de buena suerte.
Con el paso del tiempo, debido quizás a ese afán de protección, los niños fueron incluidos en las celebraciones del cumpleaños. La primera de las fiestas de cumpleaños para los niños sucedió en Alemania y se llamó Kinderfeste.
Desde entonces los cumpleaños se han ido extendiendo por todo el mundo y es bueno destacar algunas particularidades de algunas costumbres de ciertos países:
-Africa: En ciertas tribus de Africa, más que celebrar un cumpleaños tienen lugar “ceremonias de iniciación” según la edad del niño que cumpleaños se le irá iniciando en diferentes conocimientos que debe de tener para sobrevivir en la tribu.
-Alemania: Un miembro de la familia del cumpleañero se despierta al amanecer y enciende las velas en el pastel de cumpleaños. Hay tantas velas como los años cumplidos y una más para buena suerte. Las velas siguen quemadas todo el día.
-Canadá - En Canadá Atlántica (Nueva Escocia, Isla del Príncipe Eduardo, Nueva Brunswick y Terranova) el cumpleañero está atacado por sorpresa y su nariz se engrasa para la buena suerte. La nariz engrasada hace la persona demasiado resbaladiza y la mala suerte no podrá capturarle. Esta tradición supuestamente viene de escocés. En Quebec la persona recibe un golpe por cada año de su edad, y a continuación, uno más para la buena suerte.
China - El hábito de aplaudir e incluir en los festejos juguetes bulliciosos como maracas, matracas y cornetas podría provenir de China. Los chinos consideran de buen augurio hacer mucho ruido en las fechas memorables para espantar a los malos espíritus y para dar la bienvenida al año que el festejado va a comenzar. Lo que se festeja no es el año que pasa sino el que vendrá. Hay una tradición curiosa a destacar. En el 2º cumpleaños del niño o niña los miembros de su familia depositan una variedad de diversos objetos en el suelo alrededor del niño. La tradición cree que el objeto que el niño coge de primero te dice que profesión escogerá el niño en un futuro. El cumpleañero saluda a sus padres y recibe un regalo de dinero. Amigos y parientes están invitados a comer almuerzo y se sirven fideos para desear al niño una larga vida.
Dinamarca - Una bandera está izada fuera de una ventana para indicar que alguien en esta casa celebra su cumpleaños. Se colocan los regalos alrededor de la cama del cumpleañero cuando él está durmiendo para que pueda verlos inmediatamente después de despertarse.
India- En la escuela el niño/la niña lleva un vestido colorido y da chocolates a toda la clase entera. En la casa se comen comidas especiales y todos regalan al cumpleañero. Cuidado!! No tirar jamás al “cumpleañero” de las orejas. En la India el oído es considerado sagrado. Tocarlas da suerte, pero tirar de las orejas será considerado una grave ofensa!!
Irlanda- Empujan al cumpleañero al suelo y golpean tantas veces como años cumple esta persona y una vez más para extra suerte. Es como la costumbre española, italiana y argentina de “tirar las orejas” pero en versión “adaptada” , jejeje.
Japón- Las edades, de 3, 5 y 7 años son especialmente importantes para un niño japonés. A esa edad, tiene lugar una celebración especial llamada “Shichi-Go-San” (tres, cinco y siete en japonés) en la que al niño se le viste con un kimono totalmente nuevo y se le lleva al templo para celebrar una ceremonia sagrada. Luego se celebra un banquete en casa de los progenitores.
Nepal- Se pone una cierta mezcla de yogur de arroz y color en la frente del niño para buena suerte.
He dejado para el final, pero no por ser la menos importante, una celebración muy particular de algunos países de Latinoamérica y parte de Estados Unidos. Se trata de la “Fiesta de 15 años” para las chicas. Este cumpleaños es totalmente diferente a los demás y muy especial.
Simboliza la transición de la niña a mujer y por ello se la viste de largo y se organiza una gran fiesta en su honor. Dependiendo del país hay algunas variaciones, pero la celebración podría compararse a la de una boda…excepto que en este caso falta “el novio”. Y como toda celebración tiene cierto protocolo:
-PROTOCOLO FIESTA DE LOS 15 AÑOS.
Después de la ceremonia religiosa la chica entra en el lugar del banquete acompañada de su padre, o de otro familiar varón en su defecto. En el recinto serán recibidos por los, seguramente numerosísimos invitados, que previamente han firmado un libro de invitados y han dejado el obsequio y sus mejores deseos para la agasajada.
Tras esto llegan los discursos y palabras de agradecimiento por parte de los padres y padrinos de la chica. Terminados los discursos tiene lugar el BRINDIS DE HONOR.
En muchos países, tras el brindis, tiene lugar el “cambio de zapatos”. La chica cambia sus zapatos bajos por unos de tacón, simboliza su transformación en mujer.
A continuación, el momento más conocido y emotivo de la ceremonia, el vals con el padre. La chica y su padre bailan un vals en el medio de la pista de baile ante la mirada de todos los invitados, algunos se les unen luego.
Una vez terminado el vals se procede a cortar la tarta por parte de la chica y sus amigas y familiares. Se hacen las fotos de rigor…y a disfrutar!!!
Máster Protocolo y etiqueta internacional
CELEBRANDO UN CUMPLEAÑOS
Seguro que muchos de vosotros sois incluso capaces de cantar el universal “cumpleaños feliz” en diferentes idiomas!!Pero ojo!! No en todos los países se celebra igual el cumpleaños y creo que todos deberíamos de conocer algunas tradiciones. Quien sabe? A lo mejor nos invitan alguna vez a una de estas celebraciones en la China o en la India y es bueno destacar algunas de las costumbres más características.
ORIGEN:
El origen de la fiesta de cumpleaños tiene que ver con la magia y las creencias religiosas paganas. Antiguamente se creía que los espíritus malignos estaban atraídos por las personas especialmente en sus cumpleaños. Para protegerles de daño, sus amigos y familiares llegaban a estar con él cumpleañero y le enviaban mejores deseos y pensamientos. Dar regalos era otra manera de alejar los espíritus malignos. Así es como se inició las fiestas del cumpleaños.La iglesia rechazó la celebración del cumpleaños, por su origen pagano, hasta bien adentrado siglo IV.
Al principio sòlo los reyes eran lo bastante importantes como para celebrar su fiesta de cumpleaños. Un buen año para el rey o faraón suponía un gran año para los súbditos. La costumbre de de celebrar las fiestas de cumpleaños con tartas o pasteles con velas encendidas comenzó con los griegos. Se ponían sobre los altares del templo de “Artemis” tartas redondas como la luna, hechas con miel, con cirios encendidos. La creencia folklórica, es que las velas de cumpleaños están dotadas de magia especial para otorgar deseos. Las velas eran un símbolo de protección. Desear “Feliz cumpleaños” a alguien también era símbolo de buena suerte.
Con el paso del tiempo, debido quizás a ese afán de protección, los niños fueron incluidos en las celebraciones del cumpleaños. La primera de las fiestas de cumpleaños para los niños sucedió en Alemania y se llamó Kinderfeste.
Desde entonces los cumpleaños se han ido extendiendo por todo el mundo y es bueno destacar algunas particularidades de algunas costumbres de ciertos países:
-Africa: En ciertas tribus de Africa, más que celebrar un cumpleaños tienen lugar “ceremonias de iniciación” según la edad del niño que cumpleaños se le irá iniciando en diferentes conocimientos que debe de tener para sobrevivir en la tribu.
-Alemania: Un miembro de la familia del cumpleañero se despierta al amanecer y enciende las velas en el pastel de cumpleaños. Hay tantas velas como los años cumplidos y una más para buena suerte. Las velas siguen quemadas todo el día.
-Canadá - En Canadá Atlántica (Nueva Escocia, Isla del Príncipe Eduardo, Nueva Brunswick y Terranova) el cumpleañero está atacado por sorpresa y su nariz se engrasa para la buena suerte. La nariz engrasada hace la persona demasiado resbaladiza y la mala suerte no podrá capturarle. Esta tradición supuestamente viene de escocés. En Quebec la persona recibe un golpe por cada año de su edad, y a continuación, uno más para la buena suerte.
China - El hábito de aplaudir e incluir en los festejos juguetes bulliciosos como maracas, matracas y cornetas podría provenir de China. Los chinos consideran de buen augurio hacer mucho ruido en las fechas memorables para espantar a los malos espíritus y para dar la bienvenida al año que el festejado va a comenzar. Lo que se festeja no es el año que pasa sino el que vendrá. Hay una tradición curiosa a destacar. En el 2º cumpleaños del niño o niña los miembros de su familia depositan una variedad de diversos objetos en el suelo alrededor del niño. La tradición cree que el objeto que el niño coge de primero te dice que profesión escogerá el niño en un futuro. El cumpleañero saluda a sus padres y recibe un regalo de dinero. Amigos y parientes están invitados a comer almuerzo y se sirven fideos para desear al niño una larga vida.
Dinamarca - Una bandera está izada fuera de una ventana para indicar que alguien en esta casa celebra su cumpleaños. Se colocan los regalos alrededor de la cama del cumpleañero cuando él está durmiendo para que pueda verlos inmediatamente después de despertarse.
India- En la escuela el niño/la niña lleva un vestido colorido y da chocolates a toda la clase entera. En la casa se comen comidas especiales y todos regalan al cumpleañero. Cuidado!! No tirar jamás al “cumpleañero” de las orejas. En la India el oído es considerado sagrado. Tocarlas da suerte, pero tirar de las orejas será considerado una grave ofensa!!
Irlanda- Empujan al cumpleañero al suelo y golpean tantas veces como años cumple esta persona y una vez más para extra suerte. Es como la costumbre española, italiana y argentina de “tirar las orejas” pero en versión “adaptada” , jejeje.
Japón- Las edades, de 3, 5 y 7 años son especialmente importantes para un niño japonés. A esa edad, tiene lugar una celebración especial llamada “Shichi-Go-San” (tres, cinco y siete en japonés) en la que al niño se le viste con un kimono totalmente nuevo y se le lleva al templo para celebrar una ceremonia sagrada. Luego se celebra un banquete en casa de los progenitores.
Nepal- Se pone una cierta mezcla de yogur de arroz y color en la frente del niño para buena suerte.
He dejado para el final, pero no por ser la menos importante, una celebración muy particular de algunos países de Latinoamérica y parte de Estados Unidos. Se trata de la “Fiesta de 15 años” para las chicas. Este cumpleaños es totalmente diferente a los demás y muy especial.
Simboliza la transición de la niña a mujer y por ello se la viste de largo y se organiza una gran fiesta en su honor. Dependiendo del país hay algunas variaciones, pero la celebración podría compararse a la de una boda…excepto que en este caso falta “el novio”. Y como toda celebración tiene cierto protocolo:
-PROTOCOLO FIESTA DE LOS 15 AÑOS.
Después de la ceremonia religiosa la chica entra en el lugar del banquete acompañada de su padre, o de otro familiar varón en su defecto. En el recinto serán recibidos por los, seguramente numerosísimos invitados, que previamente han firmado un libro de invitados y han dejado el obsequio y sus mejores deseos para la agasajada.
Tras esto llegan los discursos y palabras de agradecimiento por parte de los padres y padrinos de la chica. Terminados los discursos tiene lugar el BRINDIS DE HONOR.
En muchos países, tras el brindis, tiene lugar el “cambio de zapatos”. La chica cambia sus zapatos bajos por unos de tacón, simboliza su transformación en mujer.
A continuación, el momento más conocido y emotivo de la ceremonia, el vals con el padre. La chica y su padre bailan un vals en el medio de la pista de baile ante la mirada de todos los invitados, algunos se les unen luego.
Una vez terminado el vals se procede a cortar la tarta por parte de la chica y sus amigas y familiares. Se hacen las fotos de rigor…y a disfrutar!!!
Máster Protocolo y etiqueta internacional
2 comentarios:
ola k ase
Esta padre esta pagina, me fue de gran ayuda. Saludos!
Publicar un comentario